外国人研修サポート

Foreign Workers Training

外国人住民・外国人労働者の増加に伴い、多文化共生の推進と多言語対応の強化は、自治体・行政機関にとって重要な政策課題となっています。行政手続き、生活情報、防災情報等において、正確かつ迅速な情報提供体制の整備が求められています。

当社は専門翻訳会社としての知見を基盤に、行政文書の多言語化にとどまらず、外国人支援体制の構築・運用までを一貫して支援いたします。言語面から行政施策を支える実務パートナーとして、確実な対応を提供します。

サービス一覧

多言語翻訳・やさしい日本語化支援

外国人相談窓口の多言語化支援

医療・教育・福祉分野の通訳派遣

災害時多言語支援体制の構築

災害時における外国人住民への情報提供は重要課題です。

多文化共生推進コンサルティング

✔ 法的文書・行政文書に強い専門翻訳

✔ 多言語一括対応

✔ 通訳・翻訳・制度設計まで一貫支援

✔ 地域密着型

私たちは、単なる翻訳会社ではなく、地域の言語インフラを担うパートナーを目指しています。

現在の外国人対応において、次のようなお悩みはありませんか？

まずは課題をお聞かせください。現状を踏まえた最適なご提案をさせていただきます。

当社では、働く外国人材に対する各種研修支援および多言語コンテンツ制作を行っております。

✦ 外国人従業員向け研修資料の多言語作成・翻訳

✦ 就業規則・安全衛生マニュアルの翻訳およびやさしい日本語化

✦ 受入れオリエンテーション資料の企画・制作

✦ 研修動画の字幕翻訳・ナレーション翻訳

✦ 多言語eラーニング教材の制作支援

✦ 異文化理解・コミュニケーション研修の実施支援

制度説明、労働安全、コンプライアンス教育、生活ルール等、実務に直結する内容について、正確性と分かりやすさを両立した資料制作を行います。

また、技能実習制度や特定技能制度に関連する教育資料の翻訳にも対応し、企業様・監理団体様の負担軽減を支援いたします。