Translation Department
Transnlation
Translation Department
With over 20 years of expertise, we are able to provide nearly all the services of our clients’ needs in the localization industry. We are proficient in a wide range of industry-standard tools and can also adapt to new tools to meet urgent needs.
What We Cover
Available Translation Services
・Business and general document translation
・Legal and contract translation
・Medical and pharmaceutical translation
・Certificates and official document translation
・Financial and investor relations ・(IR) translation
・Academic and research translation
・Entertainment, media, and game translation
・Tourism and inbound translation
・Language localization
Supported Languages
Available Languages
We provide translation services in over 20 languages, with Japanese or English as the source or target language.
- English
- French
- German
- Spanish
- Portuguese
- Italian
- Russian
- Turkish
- and more
- Chinese (Simplified/Traditional)
- Korean
- Thai
- Vietnamese
- Indonesian
- Tagalog
- Hindi
- Bengali
- Malay
- Burmese (Myanmar)
- Mongolian
- and more
*Translation is available between Japanese and each language, as well as between English and each language.
*For less common languages, outsourcing to partner companies is available.
*Please feel free to contact us regarding languages not listed above.
Translation Tools
Available Translation Tools
We are proficient in industry-standard CAT tools and can adapt to suit your working environment.
We can also accommodate tools not listed above—please feel free to contact us.
HOW WE WORK
Scope of Work – Translation Department
1. Managing Projects
The project management team receives and coordinates assignments, which are then analyzed by the translation team.
The PM (Project Manager) assigns the work to the most suitable linguists (translators).
2. Reviewing Process
In-house reviewers proofread the entire deliverable.
The PM (Project Manager) and reviewers evaluate each linguist based on the following criteria:
・Proficiency with tools
・Accuracy
・Readability
・Writing style
・Research skills
・Responsiveness
3. Quality Control
The PM (Project Manager) conducts online meetings with linguists as needed.
If quality issues arise, the PM prepares RCA/PA (Root Cause Analysis / Preventive Action) documentation.
